For young adults experiencing substance use disorder, the pandemic proves challenging